"LOS COLORES DEL PIRINEO"

NATIVIDAD CASTÁN LARRAZ

El IES Biello Aragón nos obsequia con un poquito del Pirineo gracias a este poema de Natividad Castán Larraz titulado «Os colors d'o Pirineyo».

Nuestras compañeros del centro nos cuentan por qué lo han elegido y cómo lo han trabajado:

Desde el IES Biello queremos acercar a nuestro alumnado la poesía de proximidad y en este caso hemos elegido un poema sencillo, con una vocación muy didáctica por parte de su autora, escrito en aragonés. Natividad escribió varios poemas canción o «cantuleras» y «cantatas», de los que se conserva la partitura de Pietro Burzaco. Como nuestro alumnado ha observado, es un poema muy apropiado para enseñar el paso de las estaciones a los niños de una forma amena, cumpliendo un doble objetivo, enseñar aragonés y evidenciar en el paisaje cercano esos cambios cromáticos.

En nuestro centro, hemos contado con la colaboración de los departamentos de Música y Plástica para que los más pequeños, 1º y 2º ESO cantaran la canción en aragonés y elaboraran unos dibujos representativos. Mención aparte merece el profesor de aragonés del centro, Carlos Abril, que ha sido el encargado de la traducción al castellano.

Esperamos que lo disfrutéis.

Vídeo presentación poema cantado y dibujos

Comentarios

Entradas populares de este blog

BODEGAS DE COSUENDA

NUEVA SESIÓN Continuamos con el trabajo sobre las Bodegas de Cosuenda que está realizando Daniel Hernández, con el que tratamos de recuperar la memoria de nuestro pueblo y de poner en valor su patrimonio. Si quieres participar en la próxima sesión, sólo tienes que acercarte al aula de educación de adultos el próximo miércoles día 17 de enero a las 16,00h. Está abierta a todo el que quiera participar y si además tienes información sobre alguna de las bodegas sería interesante que nos la hicieras llegar. ¡Os esperamos!

VISITAMOS COSUENDA

EL DÍA 1 DE FEBRERO En una soleada tarde de febrero, Daniel Hernández nos ofreció la segunda visita guiada por la localidad correspondiente a la formación que vimos en el aula. Recorrimos el perímetro de lo que era el pueblo durante esa época, nos habló por ejemplo de la desaparecida Ermita de San Juan o de los usos que hacían de la que hoy conocemos como Plaza de España. Continuamos el recorrido subiendo hacia la Lisalta y el Peirón de la forma donde reanudamos las explicaciones, para terminar la visita en la Cambra de la Unión de labradores, un edificio del s. XVII. Ahí, en el granero de la Unión finalizamos la visita, en el que entre otras informaciones, Daniel nos explicó que era el lugar donde se almacenaba el grano que les servía para poder tener un remanente que ayudaba a la continuidad de la asociación y a adquirir caballerías para el trabajo. Como dato curioso con el que todos nos quedamos es que la puerta sólo se podía abrir cuando se juntaban sus tres llaves, una por parte d

OS INVITAMOS A UNA RUTA

POR LAS BODEGAS DE LA LOCALIDAD El próximo miércoles, 6 de noviembre, Daniel Hernandez solicita nuestra colaboración para realizar una ruta por las bodegas de Cosuenda con el objetivo de obtener información para el inventario vitivinícola tradicional que él está elaborando en nuestra localidad. Recorreremos las bodegas del Camino de Aguarón y alrededores, que son las que ya no pudimos visitar el curso pasado. Invitamos a participar a todas aquellas personas que tengan información de cualquiera de esas bodegas o a cualquier vecino que simplemente nos quiera acompañar. Saldremos a las 4 de la tarde desde la puerta del Aula de Adultos en C/Olmo, nº 10 ¡Os esperamos y agradecemos vuestra colaboración!

Aula Adultos Cosuenda

Buscar este blog